اندیشمند بزرگترین احساسش عشق است و هر عملش با خرد

Friday, January 30, 2026

US war with Iran demands strategy, not just strength

January 30, 2026
M A Hossain
If and when US attacks Iran, what does Trump expect to achieve—and can any of it realistically be delivered by military force?
A US assault on Iran could quickly spiral into a wider regional war. Image: US Army

“Prevent the Bloodshed”: Filmmaker Sepideh Farsi on Iran Protests & U.S. Threats of Military Strikes

January 30, 2026
The latest reliable estimates of the death toll in Iran’s recent nationwide protests are growing, potentially reaching the tens of thousands. Some estimates place the number of civilians killed by government forces at 30,000 or more. We play a rare eyewitness account of the deadly massacre of protesters in Rasht, Iran, and speak to the Iranian filmmaker and political dissident Sepideh Farsi, who says U.S. military intervention “would only worsen the situation.” She warns that President Trump’s interest in U.S. military action on the country is “for business,” and “not for Iranian people.”

US aims to sway Saudi defence minister to get behind Iran strikes, sources say

January 29, 2026
Sean Mathews
As the Gulf urges the US to engage in diplomacy, the Trump administration is using a Washington visit to pressure the kingdom

The Biggest Threats the Iranian People Face Are America and Israel

Wednesday, January 28, 2026

Iran vows to strike back 'like never before' as Trump intensifies war threats

January 28, 2026
The Islamic Republic has recently threatened to strike both Israel and US bases across West Asia if it comes under attack

‘No Retreat’ – Iran in Control of Hormuz as US ‘Armada’ Deploys, Regional Mediation Intensifies

January 28, 2026
Iran denied recent contact with the US as Washington deployed major military assets, Tehran carried out executions, and regional powers pushed for de-escalation amid mounting war fears.

Iran's battle for survival is the Arab world's fight too

January 28, 2026
David Hearst
Everyone in the region, whatever their past history with the Islamic Republic, should do their utmost to defend Iran and guarantee its sovereignty
An anti-US and anti-Israel banner hangs on a building in Tehran on 27 January 2026, as a US naval strike group has deployed to Middle Eastern waters (Atta Kenare/AFP)

Trump Says Iran Wants To Talk As US Warships Arrive In Middle East Waters

January 28, 2026
( RFE/RL’s Radio Farda ) – A US aircraft carrier group arrived in the Middle East on January 27 as tensions mount over a possible strike against Iran after a brutal crackdown on protests that rights groups say killed thousands of people.

پلیس و سرود

 ترجمهٔ داستانی از نویسندهٔ بزرگ آمریکائی، اُهنری <توضیحات مترجم در این دو ابرو اضافه شده‌ا‌ند>.ا

The Cop and the Anthem

<A Story by William Sidney Porter, or O'Henry> 

Tuesday, January 27, 2026

For Iran, another US–Israeli attack would be an 'existential war'

January27, 2026
Seyed Hossein Mousavian
Tehran will respond in a way that eliminates any incentive for restraint, unleashing a conflict that would be impossible to control

Sunday, January 25, 2026

Iran’s Protests are not just about Economics, they’re about an Ideological Crisis

January 25, 2026
Mahsa Ghaffari
(The Conversation) – Iran’s latest wave of unrest is often explained in familiar terms: economic collapse, sanctions, inflation, or sudden political anger. But this framing misses what is actually unfolding.

Saturday, January 24, 2026

The Middle East is at a tipping point as the U.S. fuels crisis across the region

January 24, 2026
Mitchell Plitnick
Long-standing crises in Palestine, Syria, Lebanon, Yemen, Sudan, Iraq, and Iran are deepening as the U.S. imprint on the Middle East shows no signs of weakening.

Friday, January 23, 2026

Thursday, January 22, 2026

Iran: The Eurasian Lock

January 22, 2026
Abbas al-Zein
Iran’s geography has turned it into a strategic hinge – one that anchors Russia’s southern depth and gives China an escape from US maritime containment.

Wednesday, January 21, 2026

Pictures leaked of people killed in Iran’s violent crackdown

January 21, 2026
Bryony Gooch
The faces of hundreds of people killed during Iran’s violent crackdown on protests have been revealed in leaked photographs, the BBC reports.

Mujo in Iran

January 21, 2026
Biljana Vankovska
Anyone from the former Yugoslavia will immediately understand the title. Mujo is a legendary (though fictional) Bosnian character, the protagonist (together with his inseparable friend Haso) of countless jokes that generations of Yugoslavs grew up with. Wars took many lives, erased towns, and destroyed futures, yet Mujo survived even the darkest days of the Bosnian conflict. One particular joke has stayed with me for more than three decades, because it captures, better than most analyses, the arrogance of superficial Western “expertise.”

انقلاب در ایران

 آیا ایران به یک انقلاب احتیاج دارد، و یا رژیم حاکم بر ایران می‌بایست کم‌کم رنگ ایرانی‌ بخود بگیرد و در جامعه تحلیل شود؟ این پرسشی است که بارها توسط سررشته‌داران و اندیشمندان در این رشته تجزیه و تحلیل شده است. مبارزه با چنین رژیمی‌ بسیار دشوار است. چرا که این رژیم ددمنشی است که انقلاب را دزدید، سپس هر کسی‌ را که در ایران به طریقی به رژیم سابق وابسته بود با بیرحمی کشت، و چنانچه دستش به آنها در خارج از ایران می‌رسید، بر سر آنها جایزه گذاشت و آنان را نیز ترور کرد. سپس هر جنبشی را که بوی مخالفت از آن بر می‌آمد در گلو خفه کرد.ا